Apple Business Register

يرجى قراءة شروط استخدام APPLE BUSINESS REGISTER التالية بعناية قبل استخدام APPLE BUSINESS REGISTER أو خدمات Apple. تُشكّل هذه الشروط والأحكام اتفاقيةً قانونية بينك "أنت" وبين Apple. قد يتطلب منك التسجيل أو استخدام بعض خدمات Apple الموافقة على شروط الخدمة المنفصلة. وإلى الحد الذي توافق فيه على شروط الخدمة المنفصلة، فإن شروط الخدمة المنفصلة تحل محل شروط استخدام APPLE BUSINESS REGISTER فيما يتعلق بهذه الخدمة.

شروط استخدام Apple Business Register

1. قبول شروط الاستخدام؛ التعريفات

1.1 القبول

من أجل استخدام Apple Business Register وخدمات Apple، يجب عليك قبول شروط الاستخدام. في حال عدم قبولك شروط الاستخدام هذه أو تعذّر قبولك لها، فلن يُسمح لك باستخدام Apple Business Register وخدمات Apple. في هذه الحالة لا تدخل أو تستخدم Apple Business Register وخدمات Apple. أنت تقبل وتوافق على شروط الاستخدام هذه بالأصالة عن نفسك و/أو بالنيابة عن شركتك أو مؤسستك أو مؤسستك التعليمية أو وكالتك أو جهازك أو وكالتك الحكومية بصفتك الممثل القانوني المعتمد لها، من خلال القيام بالإجراءات التالية:

(أ) تحديد الخانة التي تظهر في نهاية شروط الاستخدام هذه إذا كنت تقرأ هذا على أحد مواقع Apple؛ أو

(ب) النقر على زر "موافق" أو زر مماثل، إن كانت توفر Apple هذا الخيار؛ أو

(ج) استخدام أو الوصول إلى Apple Business Register وخدمات Apple.

1.2 التعريفات

حيثما ترد بالأحرف الكبيرة في شروط الاستخدام:

"Apple" يُقصد بها شركة APPLE INC.‎، وهي شركة في كاليفورنيا يقع مقر عملها الرئيسي في وان آبل بارك واي (One Apple Park Way)، مدينة كوبرتينو، ولاية كاليفورنيا 95014، الولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى فروعها وشركاتها التابعة في جميع أنحاء العالم.

"Apple Business Register" يُقصد به الموقع الإلكتروني الخاص بشركة Apple، الذي يحتوي على بعض خدمات Apple ومواد Apple، والموجود على register.apple.com وجميع المواقع المرتبطة بـ register.apple.com التي تقدمها Apple.

"مواد Apple" يُقصد بها منتجات Apple وأدواتها وبياناتها ومستنداتها وغيرها من المواد التي توفرها لك Apple كجزء من Apple Business Register أو خدمات Apple.

"منتجات Apple" يُقصد بها أي تقنية أو برنامج أو جهاز أو خدمة أو جهاز أو منصة و/أو منتج يتم توزيعه تحت علامة Apple التجارية أو التي توفرها Apple بطريقة أخرى.

"خدمة (خدمات) Apple" يُقصد بها الميزات أو الخدمات أو عمليات التكامل أو المنتجات أو البرامج التي قد تقدّمها Apple أو توفرها من خلال Apple Business Register وأي تحديثات عليها، بما في ذلك الأدوات التي تمكّن المؤسسات من الاشتراك وإنشاء حسابات وإدارة العناصر المذكورة.

"شروط استخدام موقع ويب Apple" يُقصد بها شروط الاستخدام الموجودة على .www.apple.com/legal/internet-services/terms/site.html

"شروط الخدمة" يُقصد بها الشروط والأحكام المطبقة على كل خدمة من خدمات Apple والتي تُكمّل شروط الاستخدام.

"شروط الاستخدام" يُقصد بها شروط استخدام Apple Business Register، بما في ذلك أي مرفقات وأية مستندات بموجب هذه الاتفاقية تم دمجها بموجب هذه الوثيقة بالإحالة إليها.

"أنت" و"لك" يُقصد بهما ويشيران إلى الشخص (الأشخاص) أو الكيان القانوني (سواء كان منشأة تجارية أو شركة أو مؤسسة أو مؤسسة تعليمية أو وكالة حكومية أو جهازًا أو إدارة) الذي قبل شروط الاستخدام هذه وقام بإنشاء حساب Apple Business Register خاص به بموجبها ويستخدم Apple Business Register أو خدمات Apple أو يمارس حقوقًا بموجب شروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة المعمول بها.

"المحتوى الخاص بك" يُقصد به المعلومات التي تقدمها إلى Apple من خلال استخدام Apple Business Register.

2. استخدام Apple Business Register

2.1 استخدام Apple Business Register؛ التغييرات والتوافر

بصفتك مستخدمًا لـ Apple Business Register، يجوز لشركة Apple أن تعرض عليك الوصول إلى بعض خدمات Apple، والتي قد يكون لها شروط خدمة إضافية. تُستخدم خدمات Apple هذه فقط فيما يتعلق بالمؤسسات أو الشركات أو الكيانات المرتبطة بحساب Apple Business Register الخاص بك. يجوز لشركة Apple تغيير أو تعليق أو تقييد أو إيقاف استخدامك لـ Apple Business Register و/أو خدمة Apple في أي وقت دون إشعار مسبق ودون وقوع مسؤولية عليها. يجوز لـ Apple Business Register و/أو خدمات Apple تمكين الوصول إلى خدمات ومحتوى Apple أو جهة خارجية أخرى، والتي قد تخضع لشروط وأحكام إضافية. قد لا يتوفر Apple Business Register و/أو خدمات Apple بجميع اللغات أو في جميع البلدان ولا تقدم Apple أي تعهدات بأن Apple Business Register و/أو أي خدمة من خدمات Apple مناسبة أو متاحة للاستخدام في أي مكان بعينه. وفي حال اختيارك الوصول إلى Apple Business Register وخدمات Apple، فإنك تفعل ذلك بمحض إرادتك وتوافق على استخدام Apple Business Register وخدمات Apple فقط على النحو الذي تسمح به شروط الاستخدام هذه وأي قانون أو لائحة معمول بها (بما في ذلك أي قوانين محلية)، أو أي سياسات أو إرشادات تم إبلاغك بها بموجب شروط الاستخدام وشروط الخدمة.

2.2 الوصول إلى Apple Business Register

لا يجوز لك الوصول إلى Apple Business Register وميزات الإدارة الخاصة به إلا باستخدام معرف Apple ID المرتبط بحسابك. تدرك أن كل فرد يصل إلى Apple Business Register نيابة عنك قد يُطلب منه أن يكون لديه معرف Apple ID الخاص به ويجب أن يقبل شروط الاستخدام هذه وشروط الخدمة المعمول بها. أنت مسؤول عن جميع الإجراءات التي تحدث من خلال استخدام معرف Apple ID الخاص بك، وتوافق على إخطار Apple على الفور بأي استخدام غير مصرح به لمعرف Apple ID الخاص بك أو أي خرق أمني آخر يرتبط بـ Apple Business Register و/أو حساب خدمات Apple الخاص بك. يجوز لك تفويض موظفيك والمتعاقدين لديك للوصول إلى Apple Business Register و/أو خدمات Apple نيابة عنك، ولكنك مسؤول أمام Apple عن أنشطة موظفيك والمتعاقدين ضمن حسابك (على سبيل المثال، إضافتهم إلى فريقك لأداء أعمال التطوير لصالحك) وامتثالهم لشروط الاستخدام. سيتم اعتبار أي إجراءات يتخذها الموظفون والمتعاقدون لديك بموجب شروط الاستخدام هذه قد تم اتخاذها من طرفك، وستكون أنت (بالإضافة إلى المتعاقدين معك) مسؤولًا أمام Apple عن هذه الإجراءات.

2.3 المحتوى الذي ترسله إلى Apple Business Register

قد تتمكن من إرسال المحتوى الخاص بك من خلال Apple Business Register و/أو خدمات Apple. أنت تمنح شركة Apple بموجب هذا ترخيصًا خاليًا من حقوق الملكية وغير مقيد وعالمي وغير حصري للقيام بما يلي: (1) استخدام المحتوى الخاص بك لتوفير Apple Business Register وخدمات Apple إليك، و(2) استخدام المحتوى الخاص بك، باستثناء أي معلومات تعريف شخصية خاصة بالعملاء أو المرضى، بالاقتران مع منتجات Apple، بما في ذلك أي مواد ترويجية مرتبطة بها، وكذلك للاستخدام الداخلي من قبل Apple. لا يوجد ما يفرض على Apple أي التزام بأي حال من الأحوال لاستخدام المحتوى الخاص بك أو توزيعه. توافق وتتعهّد أيضًا بما يلي:

(أ) أن تكون المالك أو الوكيل المعتمد للمؤسسة التي تقوم بالوصول إلى Apple Business Register أو خدمات Apple واستخدامها عنها؛

و(ب) أن تكون لديك الصلاحية القانونية والحق في تقديم المحتوى الخاص بك إلىApple ؛

و(ج) أن يكون المحتوى الخاص بك، على حد علمك واعتقادك، حديثًا وصحيحًا ودقيقًا وكاملًا، وأنك سوف تخطر Apple على الفور بأي تغييرات أو تحديثات.

2.4 الملكية

تحتفظ Apple بجميع الحقوق والملكية والمصالح في Apple Business Register وخدمات Apple (بما في ذلك أي تحديثات قد توفرها Apple لك بموجب شروط الاستخدام هذه) وجميع حقوق الملكية الفكرية الواردة فيها، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أي وجميع الأسرار التجارية وبراءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر وعلامات الخدمة والعلامات التجارية والمعارف وحقوق الملكية الفكرية الأخرى، بالإضافة إلى أي وجميع الحقوق المعنوية وحقوق الخصوصية والدعاية والحقوق المماثلة من أي نوع بموجب قوانين أو لوائح أي هيئة حكومية أو تنظيمية أو قضائية، كانت أجنبية أم محلية. توافق على التعاون مع Apple للحفاظ على ملكية Apple لـ Apple Business Register وخدمات Apple، وفي حال علمك بأي مطالبات تتعلق بـ Apple Business Register أو خدمات Apple، فإنك توافق على استخدام الجهود المعقولة لتوجيه على الفور إشعار بأية مطالبات من هذا القبيل إلى شركة Apple. لا تمنح شروط الاستخدام هذه أي حصة ملكية لشركة Apple في المحتوى الخاص بك.

2.5 الاتصالات

يجوز لشركة Apple الاتصال بك و/أو مراسلتك بهدف التواصل من وقت لآخر بالتزامن مع استخدامك لـ Apple Business Register و/أو خدمات Apple. قد تكون هذه الاتصالات في شكل مكالمات هاتفية و/أو رسائل بريد إلكتروني وقد تتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، إعلانات الخدمة وخدمات التحقق من الحساب والمواد التسويقية والتحديثات أو التغييرات المتعلقة بحسابك. توافق على أنه يجوز لشركة Apple مشاركة المحتوى الخاص بك (مثل رقم الهاتف والعنوان البريدي الذي قدمته أثناء التسجيل في Apple Business Register) مع جهات خارجية تعمل مع Apple لأغراض تشغيل Apple Business Register وخدمات Apple (على سبيل المثال، خدمات التحقق من الأعمال).

2.6 الاستخدامات المحظورة

لا يجوز لك محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى أي جزء أو ميزة من Apple Business Register أو خدمات Apple، أو أي أنظمة أو شبكات أخرى متصلة بـ Apple Business Register أو أي خادم Apple، أو إلى أي من خدمات Apple المقدمة على أو من خلال Apple Business Register، عن طريق القرصنة أو "تعدين" كلمة السر أو أي وسيلة أخرى غير مشروعة. لا يجوز لك كشف نقاط الضعف في Apple Business Register أو خدمات Apple أو أي شبكة متصلة بها أو فحصها أو استكشافها أو اختبارها، أو خرق الإجراءات الأمنية أو إجراءات المصادقة في Apple Business Register أو خدمات Apple أو أي شبكات متصلة بها. لا يجوز لك عمل أي من البحث العكسي أو تتبع أو السعي لتتبع مصدر أي معلومات عن أي مستخدم أو زائر آخر لـ Apple Business Register أو خدمات Apple أو أي عميل آخر لشركة Apple، بما في ذلك أي حساب Apple غير مملوك لك، أو استغلال Apple Business Register أو خدمات Apple أو أي خدمة أو معلومات أخرى يتم توفيرها أو تقديمها من طرف أو من خلال Apple Business Register أو خدمات Apple، بأي طريقة يكون الغرض منها الكشف عن أي معلومات بخلاف المعلومات الخاصة بك أو المعلومات التي يتم توفيرها عن طريق Apple Business Register أو خدمات Apple. توافق على عدم اتخاذ أي إجراء يفرض عبئًا غير معقول أو مفرطًا على البنية التحتية لـ Apple Business Register أو خدمات Apple أو أنظمة أو شبكات Apple أو أي أنظمة أو شبكات متصلة بها أو متصلة بشركة Apple. توافق على عدم استخدام أي جهاز أو برنامج أو روتين للتدخل أو محاولة التدخل في العمل الملائم لـ Apple Business Register أو خدمات Apple أو أي معاملة يتم إجراؤها على هذا الأساس أو مع استخدام أي شخص آخر لـ Apple Business Register أو خدمات Apple.

2.7 التعديل

تحتفظ Apple بحقها، وفقًا لتقديرها، في تعديل شروط الاستخدام و/أو شروط الخدمة في أي وقت، بما في ذلك أي قواعد أو سياسات تحكم استخدامك لـ Apple Business Register و/أو خدمات Apple. لن تنطبق أي شروط جديدة أو معدلة من هذا القبيل على أي محتوى تم تقديمه من قبلك إلى Apple Business Register و/أو خدمات Apple قبل أي تعديل للشروط. في حالة قيام Apple بتعديل شروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة، سيُطلب منك قبول هذه الشروط الجديدة والموافقة عليها من أجل الاستمرار في استخدام Apple Business Register و/أو خدمات Apple. في حالة عدم موافقتك، فقد يتم تعليق أو إنهاء استخدامك لـ Apple Business Register و/أو خدمات Apple من قبل Apple. وتوافق أيضًا على أنه يجوز أن يتم التوقيع إلكترونيًا على قبولك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عن طريق تحديد خانة اختيار أو النقر على الزر "موافق" أو زر مماثل. لتجنب الشك، في حال كان قد تمت الموافقة على شروط خدمة منفصلة، فإن أي تعديل على شروط الاستخدام هذه فلن يؤثر على تلك الشروط.

3. السرية

3.1 المعلومات التي تعتبرها شركة Apple سرية

كجزء من Apple Business Register أو خدمات Apple، يجوز لشركة Apple تزويدك بإمكانية الوصول إلى منتجات Apple التجريبية السابقة للإصدار والتي لا تتوفر للجمهور بشكل عام. توافق على أن جميع الإصدارات التجريبية السابقة للإصدار لمنتجات Apple (بما في ذلك الوثائق التجريبية السابقة للإصدار)، وغيرها من مواد Apple التي تكشف عن ميزات قبل الإصدار، والتي تعتبر معلومات سرية لشركة Apple؛ هذا ولا تكون شروط وأحكام الكشف عن الميزات قبل الإصدار سرية بعد إصدار المنتج التجاري. بالرغم مما سبق ذكره، لن تتضمن المعلومات السرية لشركة Apple ما يلي:

(أ) المعلومات المتاحة بشكل عام وشرعي للجمهور دون أي خطأ أو انتهاك من طرفك؛

(ب) المعلومات التي توفرها Apple بشكل عام للجمهور؛

(ج) المعلومات التي تم تطويرها بشكل مستقل بواسطتك دون استخدام أي معلومات سرية لشركة Apple؛

(د) أو المعلومات التي تم الحصول عليها بشكل شرعي من جهة خارجية لديها الحق في نقلها أو الكشف عنها لك دون قيود.

3.2 الالتزامات المتعلقة بالمعلومات السرية لشركة Apple

توافق على حماية المعلومات السرية لشركة Apple واستخدامها فقط لغرض ممارسة حقوقك وتنفيذ التزاماتك بموجب شروط الاستخدام هذه و/أو شروط الخدمة. توافق أيضًا على عدم الكشف عن المعلومات السرية لشركة Apple أو نشرها لأي شخص بخلاف موظفيك والمتعاقدين معك، أو أعضاء هيئة التدريس والموظفين لديك إذا كنت مؤسسة تعليمية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك أو السماح به كتابيًا من قبل Apple. يجوز لك الإفصاح عن المعلومات السرية لشركة Apple إلى الحد الذي يقتضيه القانون، شريطة أن تتخذ خطوات معقولة لإخطار Apple بهذا المطلب قبل الإفصاح عن المعلومات السرية لشركة Apple وللحصول على معاملة وقائية للمعلومات السرية لشركة Apple. أنت تقر بأن الأضرار الناتجة عن الإفصاح غير السليم عن معلومات Apple السرية قد لا يمكن إصلاحها؛ لذلك يحق لشركة Apple المطالبة بتعويض عادل، بما في ذلك الأمر القضائي والأمر الزجري الأولي، بالإضافة إلى جميع سبل الانتصاف الأخرى.

4. الإنهاء

يمكنك اختيار إنهاء حساب Apple Business Register أو خدمات Apple و/أو التوقف عن استخدام Apple Business Register أو خدمات Apple في أي وقت ودون الحاجة إلى إبداء أي أسباب. يجوز لشركة Apple إنهاء أو تعليق حساب Apple Business Register و/أو حساب خدمات Apple في أي وقت وفقًا لتقديرها المنفرد. عند إنهاء حساباتك، ستتوقف جميع الحقوق والتراخيص الممنوحة لك من Apple، بما في ذلك حقك في الوصول إلى Apple Business Register و/أو خدمات Apple واستخدامهما. لتجنب الشك، فإن التراخيص الممنوحة لشركة Apple في المحتوى الخاص بك وفقًا للقسم 2 أعلاه، ستظل سارية بعد أي إنهاء لشروط الاستخدام.

5. لا ضمان

أنت تدرك وتوافق صراحةً على أن APPLE BUSINESS REGISTER وخدمات Apple يتم تقديمها على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة" وأن استخدامك لـ APPLE BUSINESS REGISTER وخدمات Apple يخضع لتقديرك وتقع مسؤوليته على عاتقك وحدك. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في شروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة، تُخلي شركة APPLE والشركات التابعة لها وشركاتها الفرعية والمسؤولون والمديرون والموظفون والوكلاء والشركاء والمرخصون (الذين يُشار إليهم مجتمعين باسم "شركة APPLE" لأغراض البندين 5 و6) مسؤوليتهم بموجب هذا الترخيص عن جميع الضمانات والشروط والتمثيلات والبنود من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على الضمانات الضمنية للجودة المناسبة والقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. على وجه الخصوص، لا تقدم APPLE أي ضمان بأن (1) APPLE BUSINESS REGISTER و/أو خدمات APPLE سوف تفي بمتطلباتك؛ أو (2) أن يكون استخدامك لـ APPLE BUSINESS REGISTER و/أو خدمات Apple في الوقت المناسب أو دون انقطاع أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء؛ أو (3) بشأن دقة أو موثوقية أي معلومات تحصل عليها من خلال استخدام APPLE BUSINESS REGISTER و/أو خدمات APPLE؛ أو (4) بشأن تصحيح أي عيوب أو أخطاء في APPLE BUSINESS REGISTER. بالإضافة إلى ذلك تتبرأ شركة APPLE من أيٍّ من وكل المسؤوليات القانونية الناجمة عن أفعال أي جهات خارجية وإغفالها وسلوكها يتّصل أو فيما يخص استخدامك لـ APPLE BUSINESS REGISTER و/أو خدمات APPLE. الحل الوحيد المتاح لك في حال عدم الرضا عن APPLE BUSINESS REGISTER و/أو خدمات APPLE هو التوقف عن استخدام APPLE BUSINESS REGISTER و/أو الخدمات APPLE. ويُعد قيد التعويض هذا جزءًا من الصفقة المبرمة بين الأطراف.

6. حدود المسؤولية

إلى الحد الذي لا يحظره القانون المعمول به، لن تكون Apple  مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي إصابة شخصية أو أي أضرار عرضية أو تبعية أو عقابية أو خاصة أو غير مباشرة، أو عن الأرباح المفقودة أو فقدان الأرباح المتوقعة، أو فقدان الدخل أو الإيرادات، أو فقدان الاستخدام، أو فقدان البيانات، أو فقدان فرص العمل، أو تكلفة السلع البديلة أو انقطاع الأعمال، سواء كانت شركة APPLE على علم أو كان من المفترض أن تكون على علم باحتمالية حدوث هذه الأضرار. لا تتحمل Apple بأي حال من الأحوال المسؤولية الكاملة تجاهك بموجب شروط الاستخدام هذه و/أو شروط الخدمة عن جميع الأضرار (باستثناء ما قد يقتضيه القانون المعمول به في حالات الإصابة الشخصية)، سواء كانت ناشئة بموجب عقد أو ضرر (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، مبلغ خمسين دولارًا أمريكيًا (50.00 دولارًا أمريكيًا).

7. التعويضات

بناءً على طلب Apple، فإنك توافق على تعويض شركة Apple والشركات التابعة لها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها وإبراء ذمتهم من أي مطالب أو خسائر أو مسؤولية أو أضرار أو مطالبات أو دعاوى أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة والضرائب) الناشئة عن أو المتعلقة بانتهاكك لشروط الاستخدام هذه أو استخدامك غير المصرح به لـ Apple Business Register أو خدمات Apple.

8. شروط قانونية عامة

8.1 حقوق الملكية

تقر وتوافق على أن Apple Business Register وخدمات Apple تحتوي على معلومات ومواد ملكية مملوكة لشركة Apple و/أو الجهات المرخصة التابعة لها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية والقوانين الأخرى المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق النشر. توافق على أنك لن تستخدم هذه المعلومات أو المواد الخاصة بأي طريقة كانت تتعارض مع شروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة، أو تنتهك أي حقوق ملكية فكرية لشركة Apple أو أي جهة خارجية. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من Apple Business Register أو خدمات Apple، بما في ذلك أي محتوى فيها، كليًا أو جزئيًا دون الحصول على إذن Apple بذلك، وقد تكون مسؤولًا عن أي نسخ أو إفصاح غير مصرح به. يعد كلٌ من كلمة Apple وشعار Apple وعلامات Apple التجارية الأخرى، وعلامات الخدمة، والرسومات، والشعارات المستخدمة فيما يتعلق بـ Apple Business Register وخدمات Apple علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Apple Inc.‎ في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى. قد تكون العلامات التجارية أو الشعارات الأخرى المستخدمة فيما يتعلق بـ Apple Business Register وخدمات Apple علامات تجارية لمالكيها الأصليين. لا يتم منحك أي حق أو ترخيص في أي من العلامات التجارية السابق ذكرها، وتوافق أيضًا على أنه لا يجوز لك إزالة أو إخفاء أو تغيير أي إشعارات ملكية (بما في ذلك إشعارات العلامات التجارية وحقوق الطبع والنشر) التي قد تكون متضمنة في Apple Business Register أو خدمات Apple.

8.2 الخصوصية

سيتم في جميع الأوقات التعامل مع أي معلومات شخصية يتم جمعها بموجب شروط الاستخدام وفقًا لسياسة خصوصية Apple التي يمكن الاطلاع عليها على الموقع www.apple.com/legal/privacy/ar‏.‏ يمكننا الكشف عن المعلومات الشخصية المتعلقة بحسابك في Apple Business Register أو خدمات Apple وفقًا لشروط الاستخدام وشروط الخدمة، بما في ذلك لجهات خارجية للتحقق من محتواك وصلاحيتك وانتمائك إلى المؤسسة المعنية أو حقك في المشاركة في Apple Business Register أو خدمات Apple. توافق على عدم استخدام Apple Business Register أو خدمات Apple للاستفسار عن أو الحصول على معلومات يمكن اعتبارها حساسة أو تخضع لقيود قانونية بموجب القانون المعمول به، ما لم يكن ذلك جائزًا بموجب شروط الاستخدام أو شروط الخدمة هذه. توافق على أن يكون لديك سياسة خصوصية منشورة بشكل عام يمكن للمستخدمين الوصول إليها وأن تُحدد كيفية التعامل مع المعلومات التي قد تجمعها من خلال خدمات Apple وتوافق على الالتزام بسياسة الخصوصية الخاصة بك.

8.3 ضبط الصادرات

قد يخضع استخدام Apple Business Register وخدمات Apple لقوانين التصدير والاستيراد في الولايات المتحدة ودول أخرى. وأنت توافق على الامتثال لجميع قوانين ولوائح التصدير والاستيراد المعمول بها. وخاصة، دون حصر، لا يجوز تصدير مواد Apple أو إعادة تصديرها إلى: (1) أيَّة دول تخضع للحظر من قِبل الولايات المتحدة، أو (2) أيِّ شخص مُدرَج على قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للأفراد المُحدَّدين بشكل خاص أو قائمة وزارة التجارة الأمريكية للأشخاص المحظور التعامل معهم أو قائمة الكيانات. ويمثل استخدامك لـ Apple Business Register و/أو خدمات Apple، تعهدًا وإقرارًا منك بأنك لست موجودًا في أي بلد من هذا القبيل أو مدرجًا على أي قائمة من هذا القبيل. كما أنك توافق على أنك لن تستخدم Apple Business Register و/أو خدمات Apple، لأيّ أغراض يحظرها قانون الولايات المتحدة، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير أو تصميم أو تصنيع أو إنتاج الصواريخ أو الأسلحة النووية أو الكيماوية أو البيولوجية.

8.4 القانون الحاكم

توافق صراحةً على أنّ قوانين ولاية كاليفورنيا، باستثناء تعارضها مع قواعد القانون، تحكم شروط الخدمة هذه وشروط الخدمة واستخدامك لـ Apple Business Register وخدمات Apple، وأن الاختصاص القضائي الحصري لأي إجراء يتعلق بأي طريقة لاستخدامك لـ Apple Business Register ستكون المنطقة الشمالية من كاليفورنيا. تتنازل بموجب هذا عن الحق في الاعتراض على الاختيار السابق للقانون أو الاختصاص الشخصي أو المكان.

8.5 المستخدمون النهائيون من الحكومة

يمكن اعتبار بعض مكونات Apple Business Register أو خدمات Apple أنّها "مواد تجارية"، حسب تعريف هذا المصطلح في القانون رقم 48 بمدونة اللوائح الفيدرالية، البند 2.101، ويتكون من "برامج الكمبيوتر التجارية" و"وثائق برامج الكمبيوتر التجارية"، وهي المصطلحات المستخدمة في القانون رقم 48 بمدونة اللوائح الفيدرالية، البند 12.212 أو القانون رقم 48 بمدونة اللوائح الفيدرالية، البند 227.7202، على النحو المعمول به. وفقًا للقانون رقم 48 بمدونة اللوائح الفيدرالية، البند 12.212 أو القانون رقم 48 بمدونة اللوائح الفيدرالية، البنود-1 227.7202 وحتى-4 227.7202، وعلى النحو المعمول به، فإن برامج الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر التجارية يتم ترخيصها لمستخدمي الحكومة الأمريكية (أ) كمواد تجارية فقط و(ب) مع الحقوق الممنوحة لكلّ المستخدمين الآخرين طبقًا للأحكام والشروط المذكورة في هذا الترخيص. والحقوق غير المنشورة محفوظة بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة.

8.6 أحكام متفرقة

أنت تفهم وتوافق على أنه عندما تصبح مستخدمًا لـ Apple Business Register وخدمات Apple، لا يتم إنشاء شراكة قانونية أو علاقة وكالة بينك وبين شركة Apple. لا تُعد أنت أو شركة Apple شريكًا أو وكيلًا، وليس لدى أي منكما أي صلاحية لفرض التزامات على الطرف الآخر، وتوافق على عدم الإقرار بخلاف ذلك. إذا وجدت محكمة ذات اختصاص قانوني أي بند من بنود شروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة المعمول بها غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، فإن بقية شروط الاستخدام و / أو شروط الخدمة تظل سارية المفعول بكامل قوتها وأثرها. لا يُعتبر عدم إنفاذ شركة Apple لأي شرط من شروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة تنازلًا عن الإنفاذ لذلك الحكم أو أي حكم آخر في المستقبل. يكون أي عرض لأي منتج Apple أو ميزة يتم تقديمها على Apple Business Register و/أو خدمات Apple باطلًا ولاغيًا إذا كان محظورًا. يجب أن تتوفر أي إشعارات تتعلق بشروط الاستخدام هذه أو شروط الخدمة بشكل مكتوب. وسيتم اعتبار الإشعارات أنها مقدمة من جانب Apple عندما يتم إرسالها إليك على عنوان البريد الإلكتروني أو العنوان البريدي الذي قدمته أثناء عملية التسجيل الخاصة بك. وسيتم اعتبار جميع الإشعارات المقدمة إلى Apple فيما يتعلق بشروط الاستخدام أو شروط الخدمة (1) عند تسليمها باليد، و(2) بعد مرور ثلاثة أيام عمل على إرسالها بواسطة شركة شحن تجاري تسلم الطرود والبريد خلال 24 ساعة، مع إثبات كتابي بالتسليم، و(3) بعد مرور خمسة أيام عمل على إرسالها عبر البريد من الدرجة الأولى أو البريد المُسجَّل أو البريد المدفوع مقدمًا، إلى عنوان Apple هذا: شركة Apple Inc.، وان آبل بارك واي (One Apple Park Way)، مدينة كوبرتينو، ولاية كاليفورنيا 95014، الولايات المتحدة الأمريكية، عناية قسم الخدمات القانونية. وتوافق على تلقي الإشعارات عبر البريد الإلكتروني كما توافق على أن أي إشعارات من هذا القبيل ترسلها Apple إليك إلكترونيًا ستفي بمتطلبات الاتصال القانوني. ما لم يتم الاتفاق خلاف ذلك كتابةً بينك أنت وبين شركة Apple، فإن شروط الاستخدام هذه وأي شروط خدمة قابلة للتطبيق تشكل الاتفاقية الكاملة بين الطرفين بشأن استخدام Apple Business Register وخدمات Apple، وتحل محل جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة بخصوص موضوعها. وأي ترجمة لشروط الاستخدام هذه تتم استجابة للمتطلبات المحلية وفي حالة وجود تعارض بين اللغة الإنجليزية وأي نسخة غير إنجليزية، يُعتدّ بالنسخة الإنجليزية من شروط الاستخدام هذه.

للإبلاغ عن مشكلة أو استفسار بخصوص Apple Business Register أو خدمات Apple، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى registry@apple.com.

آخر تحديث: 27 مارس 2023

حقوق الطبع والنشر © لعام 2023 محفوظة لشركة Apple Inc.‎ جميع الحقوق محفوظة.